Книга Крымский инжир. Бизимкилер. Анастасия Левковая, Алим Алиев, Джан Гуль

Книга представляет лучшие произведения Пятого украинско-кримскотатарского литературного конкурса «Кримский инжир / Qırırm inciri». Они написаны в пикселе на фронте и в гражданской одежде в тылу, в Крыме и в других регионах Украины.

«Кримский инжир / Qırım inciri» все ближе подходит к настоящему: похищенные и пропавшие крымчаны, политизированные, воспоминание о нашем выдающемся современнике французском Оклексу Гайворонского (1974–2023). При этом здесь уделено внимание и теме болезненного возвращения крымских татар на родину, мотива пленения из сообщества, воспоминаниям о детской травме — потере собаки, есть и «сувенирная литература» — любознательная история на фестивале в Коктебеле. 

Авторы произведений и байт относятся к философской мистике, фантастике, юмористическому сюжету, размышлению о человеке в мире и в обществе. 

Нововведение пятого конкурса – номинация «Эссеистика», здесь представлено эссее на украинском и крымскотатарском языках. 

Среди версий — произведения Юсуфа Болата, Сейрана Ибрагимова,  Лины Костенко, Богдана Лепкого, Османа Османова, Майе Сафет, Ивана Франка.

Твори крымскотатарским языком представлены в кириллическом и латинском написаниях. 

Традиционно книга начинает эссей основателя конкурса Алима Алиева и Инжирная речь, выступающая на награждении финалистов, — на этот раз Евгения Глибиковского.