Драматические произведения. Пантелеймон Кулиш

Пантелеймон Кулиш (1819—1897) — украинский писатель, переводчик, критик, языковед, фольклорист, этнограф, издатель, философ истории. Михаил Коцюбинский писал о нем: Все больше виднее становится, какой большой вес в нашей писательстве имеет это славное имя. Могучий мастер украинского языка и создатель украинского правописания, благородный поэт, переводчик, имеет право на большое уважение и благодарность.

В издание вошли драматические произведения писателя. Либретто музыкального спектакля «Хуторянка, или Пена хвала молодой перед свадебными гостями» базируется на библейских и украинских фольклорных элементах. Произведения «Байда, князь Вишневецкий», «Царь Наливай» и «Петр Сагайдашный», образующих «драмированную трилогию», является своеобразной авторской реконструкцией жанра исторической драмы-хроники и первой попыткой творческого усвоения достижений шекспировской драматургии в украинской литературе.